start

Pierwsza grudniowa wideokonferencja z udziałem naszych studentek III roku Języka rosyjskiego dla biznesu oraz studentów psychologii z uniwersytetu w Jekaterynburgu już za nami! W związku z wypadającymi w bieżącym tygodniu mikołajkami, tematem dzisiejszego spotkania były tradycje świąteczne. Uczestnicy wspólnie odkrywali zatem w toku fascynującej rozmowy podobieństwa i różnice między polskimi i rosyjskimi zwyczajami świętowania wyjątkowych okazji.

 

Uralskich studentów zadziwiło między innymi, że polski św. Mikołaj, w przeciwieństwie do rosyjskiego Dziadka Mroza, swoją misję wykonuje sam, bez pomocy wnuczki Śnieżynki, nie zapala też w domach choinek, a prezentami obdarowuje bez konieczności wyrecytowania mu wiersza. Krośnieńskie studentki z zainteresowaniem słuchały natomiast o obchodach niepraktykowanej w Polsce Maslenicy, którą do tej pory znały tylko z kartek podręczników do nauki języka. Prócz tego mówiono o dwunastu potrawach na wigilijnym stole, topieniu marzanny i walentynkach.

 

Studenci zadeklarowali się stworzyć na naszej platformie kontaktowej wspólny album ze zdjęciami, ilustrującymi obchody świąt wszelakich w ich kręgach rodzinnych i towarzyskich.

 

 

Krośnieńska PWSZ współpracuje z Uralskim Państwowym Uniwersytetem Pedagogicznym od roku akademickiego 2012/2013. Do tej pory dwukrotnie gościliśmy u siebie delegacje z Jekaterynburga i tyleż razy wysłannicy Zakładu Filologii Rosyjskiej docierali na daleki Ural. Najbardziej wyrazistym owocem współpracy jest trwający już szósty semestr cykl spotkań polskich i rosyjskich studentów w ramach wideokonferencji, dzięki którym obie grupy mają okazję doskonalić zarówno swoje kompetencje językowe, jak i zdolności interpersonalne.