Zachęcamy do zapoznania się z monografią dra Adama Nowakowskiego "W Kraju Tysiąca jezior. Obraz Finlandii w rosyjskiej literaturze podróżniczej (1809-1917)", która ukazała się nakładem naszej PWSZ.
Celem monografii była próba możliwie kompleksowej analizy obrazu Finlandii przedstawionego w rosyjskiej literaturze podróżniczej. Przedmiot badań stanowiły wszelkie rosyjskie zapiski z podróży powstałe w latach 1809–1917 (to znaczy w okresie, kiedy Finlandia była prowincją Imperium Rosyjskiego), do których udało mi się dotrzeć w toku licznych kwerend bibliotecznych. Liczba ta ostatecznie wyniosła blisko siedemdziesiąt pozycji.
Podstawowym zadaniem monografii było pokazanie ewolucji obrazu Finlandii w rosyjskim podróżopisarstwie w ujęciu diachronicznym, przy jednoczesnym wskazaniu czynników, które wywierały na nią wpływ. Należy wśród nich wskazać między innymi ideologię państwową, bieżącą politykę oraz światopogląd i stylistykę literacką epoki. Zadaniem pobocznym, niemniej jednak z perspektywy historycznoliterackiej również istotnym, było ponadto wydobycie z głębokiego zapomnienia wielu ciekawych, a niekiedy wręcz bardzo wartościowych autorów, ich dzieł oraz dorobku (między innymi Pawła Gagarina, Oriesta Somowa, Jakowa Grota, Aleksandra Miliukowa, Leona Połońskiego, Grigorija Dżanszyjewa).