start

Rok 2015 w Zakładzie Translatoryki [PODSUMOWANIE]

Mijający rok obfitował w wiele wydarzeń związanych z dydaktyką, popularyzacją nauki i rozwojem Zakładu Translatoryki.

W 2015 roku kontynuowaliśmy cykl "Spotkania z Tłumaczem", zorganizowaliśmy po raz kolejny "Warsztaty Tłumaczeniowe" oraz "Europejski Dzień Języków Obcych", rozwijaliśmy współpracę ze szkołami, braliśmy udział w wielu wyjazdach, spotkaniach promocyjnych, Juwenaliach i innych wydarzeniach organizowanych przez Koło Naukowe Tłumaczy oraz pracowników Zakładu i PWSZ im. Stanisława Pigonia w Krośnie.

Wykładowcy Zakładu prowadzili prace badawcze, brali udział w licznych wyjazdach Erasmus, konferencajch naukowych i sympozjach.

Poniżej prezentujemy najważniejsze dokonania Zakładu Translatoryki w 2015 roku: 

marzec

• spotkanie z tłumaczem - dr. Janem Rybickim
• wyjazd studencki na Absolvent Talent Days w Krakowie
• Tłumaczenie ze smakiem - IV Warsztaty Tłumaczeniowe

kwiecień

• Spotkanie z Tłumaczem - dr Anna Jelec
• Koło Naukowe Tłumaczy w gościnnym Poznaniu

maj

• Ogólnopolski Kongres Nowoczesna Humanistyka w Państwowych Wyższych Szkołach Zawodowych - 13-14 maja 2015 r.
• Radośnie, choć między chmurami: XVI Krośnieńskie Juwenalia w Zakładzie Translatoryki
• Spotkanie z Tłumaczem -  mgr Jean-Jacques Mielecki
• Wykładowcy Zakładu Translatoryki na konferencji HENTI 2015 w Gruzji

czerwiec

• Zakład Translatoryki obejmuje patronatem specjalną klasę licealną z elementami translatoryki stosowanej
• # Moredigital, czyli studenci Translatoryki na konferencji Sektor 3.0
• wizyta studyjna w Uniwersytecie im. Iwana Franki  we Lwowie

wrzesień

• Zrozumieć lepiej świat - trzeci Europejski Dzień Języków w PWSZ

październik

• Pierwsze spotkanie z klasą językową o profilu translatologicznym w ZSP nr 5 w Krośnie

listopad

• prace porządkowe na cmentarzu I wojny światowej w Banicy

Niech nadchodzący rok 2016 będzie równie bogaty w pozytywne wydarzenia tworzące dobrą atmosferę nauki i pracy w Zakładzie.

Bartosz Gołąbek