start

Wspomnienia z Holokaustu

Nakładem Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Stanisława Pigonia w Krośnie ukazała się książka Ronalda J. Bergera "Dzieci, ratujcie się! Wspomnienia z Holokaustu". Książka jest adaptacją wydanego przez wydawnictwo Routledge w roku 2011 tomu "Surviving the Holocaust: A Life Course Perspective". Ronald J. Berger jest profesorem socjologii na Uniwersytecie Whitewater w stanie Wisconsin, USA, potomkiem żydowskiej rodziny Bergerów, która przed II Wojną Światową miała swój dom i warsztat w Krośnie przy ul. Szkolnej 2 – teraz ul. Szczepanika. Książka oparta jest na wspomnieniach ojca i wuja autora, Mechela i Salomona Bergerów, którzy przeżyli zagładę i po wojnie osiadlili sie w USA. Adaptację tekstu do polskiego tłumaczenia książki przygotował wraz z autorem Władysław Witalisz, a tekst przetłumaczyła Katarzyna Dziemian we współpracy z  Anną Wyrwą z Zakładu translatoryki PWSZ w Krośnie.
O wizycie Sola Bergera w PWSZ w Krośnie pisał w 2008 roku portal informacyjny Krosno24

Książkę można nabyć w cenie 4 zł w bibliotece uczelni.